Aambeienplagiaat

Saskia van der Lingen, Irene Spijker en Arend Jan Bolhuis

Artikel

  • Webfilter, Vrijdag vertaaldag, week 25 (2014)
Hieronymus

Guus Kuijer bleek in zijn succesvolle, voor de AKO-literatuurprijs 2014 genomineerde reeks De Bijbel voor ongelovigen wel erg lustig te citeren uit De Nieuwe Bijbelvertaling. Nadat hierop in een artikel in Webfilter was gewezen, is in de 12de druk van deel 1 (november 2014) tot ons genoegen de volgende bronvermelding opgenomen: 
'Deze hervertelling staat in een lange traditie van bewerkingen van de Bijbelse verhalen. Voor dit deel van De Bijbel voor ongelovigen heb ik vrijelijk geput uit de Bijbeltekst, en wel in de vertaling van het Nederlands Bijbelgenootschap uit 2004/2007: De Nieuwe Bijbelvertaling.'